掲示板選択:

機械加工掲示板

アクセス数: 本日 : 226 人 昨日 : 336 人 総合計 : 2968724 人
管理人:エヌシーネットワーク

No.62017 そうですよね・・

2005-08-27 15:47 投稿者: wang リンク:

削除キー ()

怪しいと思われても仕方ないですよね・・
内容がわかれば私も書き込みたいんですが分からないか
教えて欲しかったんです。

欧米の除雪車関係のHPだと思うんですが、
何分内容が英語で意味が分からない事と、
私自信車&機械類にまったく知識がないので
訳しても何に使う物なのか検討もつかないんです。

ウイルスやエロサイトではありません、純粋に何に使う物なのか知りたいだけなんです。


No.62053 Re: Re: 5510 そうですよね・・

2005-08-30 09:36 投稿者: 通り菅井きん リンク:

削除キー ()

英語は翻訳ソフト使えばだいたいのことは分かると思うし・・・
多分okwebに質問したら一発で答えてくれると思いますよ
ココとは目的が違うから・・・・

No.62018 Re: Re: 5510 そうですよね・・

2005-08-27 22:13 投稿者: ??? リンク:

削除キー ()

>純粋に何に使う物なのか知りたいだけなんです。

疑問1
どうやって、探してきたの?(偶然見つけたものではないでしょ?)
疑問2
教えてもらっら、その先はどうするの?(あ、そうで終わりなの?)
疑問3
そんなに困っているようでもないですよね。(目的が他にあるの?)
だから、キショイ、HNも書かないけどね、

■投稿後の記事編集は出来ません。内容を訂正したい時は、既存記事を削除し、再投稿してください。
■削除キーは記入必須です。6~8文字で任意のキーを決めて入力して下さい。
■削除したい記事タイトルの右脇にある[削除キー]のフォームへ投稿時に決めていただいたキーを入力して[削除]ボタンを押せば、その記事を削除することが出来ます。

新規会員登録