ご回答、ありがとうございました。
おかげさまで、作業がスムーズになりました。

はじめまして　いつもこの掲示板にはお世話になっています
Ｖ５Ｒ１で確かめてみました
（Ｖ４Ｒ３でも同じことができたような気がします）
Helix上で
ファンクション＝ウィンドウを選択した状態で
アクションバー（画面上部）の　　カスタマイズ（Ｃ）を
クリックして　プルダウン　メニュー　（Ｎ）をクリック

メニューと表示された　ダイアログＢＯＸウィンドウが表示されます
画面中ほどの　メニューのカスタマイズの下の
選択の｜初期状態｜をクリック
｜サイズ｜をクリックするか　又は
□　ファンクションを変えた後・・・・
↑のチェックをはずしてみてはどうでしょうか？

＃余談
Helixでは　ファンクションがどの状態でも
〔Ctrlキーを押しながら左ボタン〕で　ドラッグ異動
〔Ctrlキーを押しながら右ボタン〕で　ドラッグ拡大縮小
が可能です。
これに慣れると、ファンクション＝ウィンドウはあまり使わなくなりました

> 私は、つい最近まで、M/C　ｖ3.17Bを使っているのですが、
> Herix　V4/R3にバージョンアップしました。（それでも古いけど・・・）
> 大体の操作はV3.17Bと変わらないのですが、一つだけ不便な操作があり
> 悩んでいます。
> それは、ウインドウ内の拡大のメニューが固定できないことです
> V3.17Bの時は、最初、移動が選択されていますが、拡大を選択し、次に設定を押せば、
> あとはメニューを変えても、ファイルを変えても拡大で固定されていたのですが、
> Herixではメニューやファイルを変えて再びウインドウメニューを開くと移動に戻っている
> ので、拡大するたびに選択しなおさなければならないので面倒なんです。
>
> どなたかHerixでの拡大メニューの固定する方法をご存知の方がいれば教えてください。